同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫è²?????????縫è²??ç?ç¨?ç¬???????縫è²??????縫è²??ç?ç¨??縫è²??ç?ç¨?å¸????縫è²??????縫è²??ç?ç¨???????縫è²??????縫è²??ç?ç¨???縫è²?????????縫è²??ç?ç¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫è²?????????縫è²??ç?ç¨?ç¬???????縫è²??????縫è²??ç?ç¨??縫è²??ç?ç¨?å¸????縫è²??????縫è²??ç?ç¨???????縫è²??????縫è²??ç?ç¨???縫è²?????????縫è²??ç?ç¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ォ雋?????????邵ォ雋??逅?遞?隨???????邵ォ雋??????邵ォ雋??逅?遞??邵ォ雋??逅?遞?蟶????邵ォ雋??????邵ォ雋??逅?遞???????邵ォ雋??????邵ォ雋??逅?遞???邵ォ雋?????????邵ォ雋??逅?遞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ォ雋?????????邵ォ雋??逅?遞?隨???????邵ォ雋??????邵ォ雋??逅?遞??邵ォ雋??逅?遞?蟶????邵ォ雋??????邵ォ雋??逅?遞???????邵ォ雋??????邵ォ雋??逅?遞???邵ォ雋?????????邵ォ雋??逅?遞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰???????????膰???????腮??膃????????膰????????膰???????腮???膰???????腮??絽?????膰????????膰???????腮????????膰????????膰???????腮????膰???????????膰???????腮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰???????????膰???????腮??膃????????膰????????膰???????腮???膰???????腮??絽?????膰????????膰???????腮????????膰????????膰???????腮????膰???????????膰???????腮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫貉?????????縫貉??琉?稙?笘???????縫貉??????縫貉??琉?稙??縫貉??琉?稙?帋????縫貉??????縫貉??琉?稙???????縫貉??????縫貉??琉?稙???縫貉?????????縫貉??琉?稙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫貉?????????縫貉??琉?稙?笘???????縫貉??????縫貉??琉?稙??縫貉??琉?稙?帋????縫貉??????縫貉??琉?稙???????縫貉??????縫貉??琉?稙???縫貉?????????縫貉??琉?稙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe7ac983f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993fe5b88b3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3fe7b8abe8b2893f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abe8b2893f3fe790893fe7a8993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁ヨ쾳?????????潁ヨ쾳??涅덢葉섫寧쀾??????潁ヨ쾳??????潁ヨ쾳??涅덢葉섫?潁ヨ쾳??涅덢葉섫躍딚???潁ヨ쾳??????潁ヨ쾳??涅덢葉섫??????潁ヨ쾳??????潁ヨ쾳??涅덢葉섫??潁ヨ쾳?????????潁ヨ쾳??涅덢葉섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁ヨ쾳?????????潁ヨ쾳??涅덢葉섫寧쀾??????潁ヨ쾳??????潁ヨ쾳??涅덢葉섫?潁ヨ쾳??涅덢葉섫躍딚???潁ヨ쾳??????潁ヨ쾳??涅덢葉섫??????潁ヨ쾳??????潁ヨ쾳??涅덢葉섫??潁ヨ쾳?????????潁ヨ쾳??涅덢葉섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |