同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äë³ç?????äë³æ¦çòµä¿???äë³ç??äë³æ¦??äë³æ¦åß??äë³ç??äë³æ¦çåä»?äë³ç??äë³æ¦???äë³ç?????äë³æ¦çåæ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äë³ç?????äë³æ¦çòµä¿???äë³ç??äë³æ¦??äë³æ¦åß??äë³ç??äë³æ¦çåä»?äë³ç??äë³æ¦???äë³ç?????äë³æ¦çåæ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁ｳ轤ｭ?????蓁ｳ譌ｦ銓ｵ菫???蓁ｳ轤ｭ??蓁ｳ譌ｦ??蓁ｳ譌ｦ裃?ｭ?蓁ｳ轤ｭ??蓁ｳ譌ｦ鈑謎ｻ?蓁ｳ轤ｭ??蓁ｳ譌ｦ???蓁ｳ轤ｭ?????蓁ｳ譌ｦ鈑捺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁ｳ轤ｭ?????蓁ｳ譌ｦ銓ｵ菫???蓁ｳ轤ｭ??蓁ｳ譌ｦ??蓁ｳ譌ｦ裃?ｭ?蓁ｳ轤ｭ??蓁ｳ譌ｦ鈑謎ｻ?蓁ｳ轤ｭ??蓁ｳ譌ｦ???蓁ｳ轤ｭ?????蓁ｳ譌ｦ鈑捺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳括??????粳恰??魑篆????粳括???粳恰???粳恰?????粳括???粳恰???篁??粳括???粳恰????粳括??????粳恰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳括??????粳恰??魑篆????粳括???粳恰???粳恰?????粳括???粳恰???篁??粳括???粳恰????粳括??????粳恰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???????旦??俗?????炭????旦????旦????????炭????旦??他???炭????旦?????炭???????旦??息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???????旦??俗?????炭????旦????旦????????炭????旦??他???炭????旦?????炭???????旦??息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7f2b5e4bf973f3f3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3fe4ebb3e697a6e5df3fad8e3fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a6e7e593e4bb963fe4ebb3e782ad3f3fe4ebb3e697a63f3f3fe4ebb3e782ad3f3f3f3f3fe4ebb3e697a6e7e593e681af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘?????秧녔뿦墺듕퓱???秧녕궘??秧녔뿦??秧녔뿦馭?춲?秧녕궘??秧녔뿦銳볞퍟?秧녕궘??秧녔뿦???秧녕궘?????秧녔뿦銳볠겘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘?????秧녔뿦墺듕퓱???秧녕궘??秧녔뿦??秧녔뿦馭?춲?秧녕궘??秧녔뿦銳볞퍟?秧녕궘??秧녔뿦???秧녕궘?????秧녔뿦銳볠겘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |