同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵첸????????????ì±????챵첸??????????????????????챵첸?????????????????????챵첸????????????ì±????챵첸?????????????ì±ì§ ?????????????????????????????????????????????????????챵첸????????????ì±????챵첸??????????????????????챵첸?????????????????????챵첸????????????ì±????챵첸?????????????ì±ì§ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ク??????????????????オ?ク???????????????????????オ?ク??????????????????????オ?ク??????????????????オ?ク???????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????オ?ク??????????????????オ?ク???????????????????????オ?ク??????????????????????オ?ク??????????????????オ?ク???????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈旧恩????????????豈????豈旧恩??????????????????????豈旧恩?????????????????????豈旧恩????????????豈????豈旧恩?????????????豈?讌??????????????????????????????????????????????????????豈旧恩????????????豈????豈旧恩??????????????????????豈旧恩?????????????????????豈旧恩????????????豈????豈旧恩?????????????豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵첸?????????????????챵첸??????????????????????챵첸?????????????????????챵첸?????????????????챵첸?????????????채짠?????????????????????????????????????????????????????챵첸?????????????????챵첸??????????????????????챵첸?????????????????????챵첸?????????????????챵첸?????????????채짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb1b5ecb2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨듭껴????????????梨????梨듭껴??????????????????????梨듭껴?????????????????????梨듭껴????????????梨????梨듭껴?????????????梨꾩쭬?????????????????????????????????????????????????????梨듭껴????????????梨????梨듭껴??????????????????????梨듭껴?????????????????????梨듭껴????????????梨????梨듭껴?????????????梨꾩쭬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |