同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹ä»?ä¿????????????åè°·???丹ä»?ä¿??????????????????????丹ä»?ä¿?????????????????????丹ä»?ä¿????????????åè°·???丹ä»?ä¿?????????????竪é??????????????????????????????????????????????????????丹ä»?ä¿????????????åè°·???丹ä»?ä¿??????????????????????丹ä»?ä¿?????????????????????丹ä»?ä¿????????????åè°·???丹ä»?ä¿?????????????竪é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳ｹ莉?菫????????????蜊倩ｰｷ???荳ｹ莉?菫??????????????????????荳ｹ莉?菫?????????????????????荳ｹ莉?菫????????????蜊倩ｰｷ???荳ｹ莉?菫?????????????遶ｪ驕??????????????????????????????????????????????????????荳ｹ莉?菫????????????蜊倩ｰｷ???荳ｹ莉?菫??????????????????????荳ｹ莉?菫?????????????????????荳ｹ莉?菫????????????蜊倩ｰｷ???荳ｹ莉?菫?????????????遶ｪ驕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝剛??篆???????????????莪???筝剛??篆???????????????????????筝剛??篆??????????????????????筝剛??篆???????????????莪???筝剛??篆??????????????腴?????????????????????????????????????????????????????????筝剛??篆???????????????莪???筝剛??篆???????????????????????筝剛??篆??????????????????????筝剛??篆???????????????莪???筝剛??篆??????????????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹他?俗????????????単谷???丹他?俗??????????????????????丹他?俗?????????????????????丹他?俗????????????単谷???丹他?俗?????????????竪遜??????????????????????????????????????????????????????丹他?俗????????????単谷???丹他?俗??????????????????????丹他?俗?????????????????????丹他?俗????????????単谷???丹他?俗?????????????竪遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d98e8b0b73f3f3fe4b8b9e4bb963fe4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝밥퍟?岳뾁???????????秧섋갬???訝밥퍟?岳뾁?????????????????????訝밥퍟?岳뾁????????????????????訝밥퍟?岳뾁???????????秧섋갬???訝밥퍟?岳뾁????????????塋ら걶??????????????????????????????????????????????????????訝밥퍟?岳뾁???????????秧섋갬???訝밥퍟?岳뾁?????????????????????訝밥퍟?岳뾁????????????????????訝밥퍟?岳뾁???????????秧섋갬???訝밥퍟?岳뾁????????????塋ら걶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |