同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½?????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½?????????????????????????????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½?????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½??????????????????????????????????????????????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½?????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½?????????????????????????????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½?????????????????õç????ì³ÃÃ?????ãÃ?ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス?????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス?????????????????????????????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス?????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス??????????????????????????????????????????????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス?????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス?????????????????????????????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス?????????????????テオテァ????テャツウテ榲?????テ」テ?テカツス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探巽????狸続??????達?旦遜?????????????????探巽????狸続??????達?旦遜?????????????????????????????????????????探巽????狸続??????達?旦遜?????????????????探巽????狸続??????達?旦遜??????????????????????????????????????????????????????????探巽????狸続??????達?旦遜?????????????????探巽????狸続??????達?旦遜?????????????????????????????????????????探巽????狸続??????達?旦遜?????????????????探巽????狸続??????達?旦遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½?????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½?????????????????????????????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½?????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½??????????????????????????????????????????????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½?????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½?????????????????????????????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½?????????????????õç????ì³Þ??????ã??ö½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3a73f3f3f3fc3acc2b3c39ec33f3f3f3f3fc3a3c33fc3b6c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍?????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍?????????????????????????????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍?????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍??????????????????????????????????????????????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍?????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍?????????????????????????????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍?????????????????천챌????챙쨀횧찹????찾찹철쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |