同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®?¨­?¨ú¡©???¢®??????¨ú¢´?¨ú¡©???¢®?¨­¨ú¢´??¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¢®????¡¾??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®?¨­?¨ú¡©???¢®??????¨ú¢´?¨ú¡©???¢®?¨­¨ú¢´??¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¢®????¡¾????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾂｭ?ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ??????ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾂｭﾂｨﾃｺﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡ﾂｾ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾂｭ?ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ??????ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ?ﾂｨﾂｭﾂｨﾃｺﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ??ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾂｴ?ﾂｨﾃｺﾂ｡ﾂｩ???ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｡ﾂｾ????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭臓息???蔵速?即足?即炭臓息???蔵速??????即炭蔵卒?即炭臓息???蔵速?即足即炭蔵卒??即炭臓息??即炭蔵卒?即炭臓息???蔵速????臓他??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭臓息???蔵速?即足?即炭臓息???蔵速??????即炭蔵卒?即炭臓息???蔵速?即足即炭蔵卒??即炭臓息??即炭蔵卒?即炭臓息???蔵速????臓他????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®?¨­?¨ú¡©???¢®??????¨ú¢´?¨ú¡©???¢®?¨­¨ú¢´??¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¢®????¡¾??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©???¢®?¨­?¨ú¡©???¢®??????¨ú¢´?¨ú¡©???¢®?¨­¨ú¢´??¨ú¡©??¨ú¢´?¨ú¡©???¢®????¡¾????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2ad3fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3fc2a8c2adc2a8c3bac2a2c2b43f3fc2a8c3bac2a1c2a93f3fc2a8c3bac2a2c2b43fc2a8c3bac2a1c2a93f3f3fc2a2c2ae3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬징짤???짖짰?짢짯?짢첬징짤???짖짰??????짢첬짖쨈?짢첬징짤???짖짰?짢짯짢첬짖쨈??짢첬징짤??짢첬짖쨈?짢첬징짤???짖짰????징쩐??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢첬징짤???짖짰?짢짯?짢첬징짤???짖짰??????짢첬짖쨈?짢첬징짤???짖짰?짢짯짢첬짖쨈??짢첬징짤??짢첬짖쨈?짢첬징짤???짖짰????징쩐????????????????????