同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??¢´????????????«Ã«³???©Ã??¢´??????????????????????©Ã??¢´?????????????????????©Ã??¢´????????????«Ã«³???©Ã??¢´?????????????«²???????????????????????????????????????????????????????©Ã??¢´????????????«Ã«³???©Ã??¢´??????????????????????©Ã??¢´?????????????????????©Ã??¢´????????????«Ã«³???©Ã??¢´?????????????«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ?????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ?????????????ﾂ渉ｫﾂｲ???????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ?????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ????????????ﾂ渉ｫﾃ青渉ｫﾂｳ???ﾂ渉ｩﾃ??ﾂ渉｢ﾂｴ?????????????ﾂ渉ｫﾂｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息????蔵卒?????????????束??束続????息????蔵卒???????????????????????息????蔵卒??????????????????????息????蔵卒?????????????束??束続????息????蔵卒??????????????束族????????????????????????????????????????????????????????息????蔵卒?????????????束??束続????息????蔵卒???????????????????????息????蔵卒??????????????????????息????蔵卒?????????????束??束続????息????蔵卒??????????????束族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??¢´????????????«Ð«³???©Ã??¢´??????????????????????©Ã??¢´?????????????????????©Ã??¢´????????????«Ð«³???©Ã??¢´?????????????«²???????????????????????????????????????????????????????©Ã??¢´????????????«Ð«³???©Ã??¢´??????????????????????©Ã??¢´?????????????????????©Ã??¢´????????????«Ð«³???©Ã??¢´?????????????«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c28fc2abc2b33f3f3fc28fc2a9c3833f3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횄??혧짖쨈????????????혧짬횖혧짬쨀???혧짤횄??혧짖쨈??????????????????????혧짤횄??혧짖쨈?????????????????????혧짤횄??혧짖쨈????????????혧짬횖혧짬쨀???혧짤횄??혧짖쨈?????????????혧짬짼???????????????????????????????????????????????????????혧짤횄??혧짖쨈????????????혧짬횖혧짬쨀???혧짤횄??혧짖쨈??????????????????????혧짤횄??혧짖쨈?????????????????????혧짤횄??혧짖쨈????????????혧짬횖혧짬쨀???혧짤횄??혧짖쨈?????????????혧짬짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |