同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó??????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó??????????????????????????????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó??????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó???????????????????????????????????????????????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó??????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó??????????????????????????????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó??????????????????«Ø«®????«À?©°??????«ª??«Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ??????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ??????????????????????????????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ??????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ???????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ??????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ??????????????????????????????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ??????????????????将ﾘ将ｮ????将ﾀ?娼ｰ??????将ｪ??将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö??????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö??????????????????????????????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö??????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö???????????????????????????????????????????????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö??????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö??????????????????????????????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö??????????????????õç????ì?Þ??????ã??ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f8fabc03f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男?????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男?????????????????????????????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男?????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男??????????????????????????????????????????????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男?????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男?????????????????????????????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男?????????????????룶釐ギ????룶웡룴??????룶₃?룶男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |