同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3fe3aa3fd6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«???ªë?âÅ????ÐË??õ¾ñ«???????õ¾ñ«???ªë?âÅ??õ¾ªë??ãª?ÖÂ????????????????????????????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«???ªë?âÅ????ÐË??õ¾ñ«???????õ¾ñ«???ªë?âÅ??õ¾ªë??õ¾ñ«?????????????????????????????????????????õ¾ñ«???ªë????ô¶?ñ«?????õ¾ñ«?????õ¾ñ«???ªë?âÅ????ÐË??õ¾ñ«???????õ¾ñ«???ªë?âÅ??õ¾ªë??õ¾ñ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3fe3aa3fd6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ??????????????????ｪ?簀????ﾐﾋ????????????ｪ?簀??ｪ??罨?ﾖﾂ???????????????????????????????ｪ??????????????????ｪ?簀????ﾐﾋ????????????ｪ?簀??ｪ??????????????????????????????????????????????ｪ??????????????????ｪ?簀????ﾐﾋ????????????ｪ?簀??ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3fe3aa3fd6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飩??????????飩??????飩??????飩?????眦????佶???飩????????飩?????眦??????礫?崑?????????????????????????????飩??????????飩??????飩??????飩?????眦????佶???飩????????飩?????眦???????飩??????????????????????????????????????????飩??????????飩??????飩??????飩?????眦????佶???飩????????飩?????眦???????飩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3fe3aa3fd6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3fe3aa3fd6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3f3f3f3ff4b63ff1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3f3f3fd0cb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3faaeb3fe2c53f3ff5beaaeb3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主???る?邃????菫??邨主???????邨主???る?邃??邨る??丞?鈴????????????????????????????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主???る?邃????菫??邨主???????邨主???る?邃??邨る??邨主?????????????????????????????????????????邨主???る????千?主?????邨主?????邨主???る?邃????菫??邨主???????邨主???る?邃??邨る??邨主?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |