同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡??¡§??????¢®¨¡??¡§????¡§?????????¢®¨¡??¡§?????¢®¨¡??¡§????¡§?????¢®¨¡??¡§????¡§???¢®¨¡??¡§????¡§????????????????????????????¢®¨¡??¡§??????¢®¨¡??¡§????¡§?????????¢®¨¡??¡§?????¢®¨¡??¡§????¡§?????¢®¨¡??¡§????¡§???¢®¨¡??¡§????¡§????????????????¢®¨¡??¡§?????¢®¨¡??¡§????¡§?????¢®¨¡??¡§????¡§???¢®¨¡??¡§????¡§????????????????????¢®¨¡??¡§??????¢®¨¡??¡§????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。??。ァ??????「ョィ。??。ァ????。ァ?????????「ョィ。??。ァ?????「ョィ。??。ァ????。ァ?????「ョィ。??。ァ????。ァ???「ョィ。??。ァ????。ァ????????????????????????????「ョィ。??。ァ??????「ョィ。??。ァ????。ァ?????????「ョィ。??。ァ?????「ョィ。??。ァ????。ァ?????「ョィ。??。ァ????。ァ???「ョィ。??。ァ????。ァ????????????????「ョィ。??。ァ?????「ョィ。??。ァ????。ァ?????「ョィ。??。ァ????。ァ???「ョィ。??。ァ????。ァ????????????????????「ョィ。??。ァ??????「ョィ。??。ァ????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓─??:??????〓─??:????:?????????〓─??:?????〓─??:????:?????〓─??:????:???〓─??:????:????????????????????????????〓─??:??????〓─??:????:?????????〓─??:?????〓─??:????:?????〓─??:????:???〓─??:????:????????????????〓─??:?????〓─??:????:?????〓─??:????:???〓─??:????:????????????????????〓─??:??????〓─??:????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨??????¡Æ??¨????¨?????????¡Æ??¨?????¡Æ??¨????¨?????¡Æ??¨????¨???¡Æ??¨????¨????????????????????????????¡Æ??¨??????¡Æ??¨????¨?????????¡Æ??¨?????¡Æ??¨????¨?????¡Æ??¨????¨???¡Æ??¨????¨????????????????¡Æ??¨?????¡Æ??¨????¨?????¡Æ??¨????¨???¡Æ??¨????¨????????????????????¡Æ??¨??????¡Æ??¨????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |