同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ???????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ????????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ???????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ???????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ????????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ???????????ïú?õç?????ãÆ?ãø?ì¼?????ãÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翦?脛???????翦??????????????????翦?脛???????翦???????????????????翦?脛???????翦??????????????????翦?脛???????翦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翦?脛???????翦??????????????????翦?脛???????翦???????????????????翦?脛???????翦??????????????????翦?脛???????翦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陏???????稙?笘?貅?????稙???????????陏???????稙?笘?貅?????稙????????????陏???????稙?笘?貅?????稙???????????陏???????稙?笘?貅?????稙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陏???????稙?笘?貅?????稙???????????陏???????稙?笘?貅?????稙????????????陏???????稙?笘?貅?????稙???????????陏???????稙?笘?貅?????稙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3ff5e73f3f3f3f3fe3c63fe3f83fecbc3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦?竺?????示?室?耳?????示???????????鉦?竺?????示?室?耳?????示????????????鉦?竺?????示?室?耳?????示???????????鉦?竺?????示?室?耳?????示??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦?竺?????示?室?耳?????示???????????鉦?竺?????示?室?耳?????示????????????鉦?竺?????示?室?耳?????示???????????鉦?竺?????示?室?耳?????示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |