同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß???????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß????????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß???????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß???????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß????????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß???????????誰??åì¢å·½?????èß???æ·?æé¸???????èß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜???????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜????????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜???????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜???????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜????????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜???????????隱ー??褌「蟾ス?????鞜???豺?跌ク???????鞜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬???????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬????????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬???????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬???????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬????????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬???????????茯??繻√圭?????萬???羞?肅???????萬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰????巽??????????????????????????????????誰????巽???????????????????????????????????誰????巽??????????????????????????????????誰????巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰????巽??????????????????????????????????誰????巽???????????????????????????????????誰????巽??????????????????????????????????誰????巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab03f3fe5eca2e5b7bd3f3f3f3f3fe8df3f3f3fe6b73fe6e9b83f3f3f3f3f3f3fe8df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃???????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃????????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃???????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃???????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃????????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃???????????沃??諺℡렘?????娃???曆?鳶륨??????娃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |