同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë?????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë?????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë????????????Ëò???¹ö????????Ìë??Ìë????êó???????Ìë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ?????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ?????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ????????????ヒ???ケ????????フ??フ????????????フ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜?????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜?????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜????????????亦???獄????????夜??夜????褥???????夜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbf23f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3fcceb3f3f3f3feaf33f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛?????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛?????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛????????????腱???버????????脛??脛????有???????脛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |