同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣???????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣????????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣???????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣???????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣????????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣???????????ﾃｯﾃｺ?ﾃｵﾃｧ?????ﾃ｣?ﾃ｣ﾃｸ?ﾃｬﾂｼ?????ﾃ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達???????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達????????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達???????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達???????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達????????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達???????????誰炭?探巽?????達?達淡?狸村?????達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã????????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã???????????ïú?õç?????ã?ãø?ì¼?????ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3ba3fc3b5c3a73f3f3f3f3fc3a33fc3a3c3b83fc3acc2bc3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾???????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾????????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾???????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾???????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾????????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾???????????챦첬?천챌?????찾?찾첩?챙쩌?????찾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |