同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©???????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©?????????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©???????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©?????????????????¡?ª©¡?«©?????????????¡?ª©¡?«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自???????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自?????????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自???????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自?????????????????治?蒔自治?辞自?????????????治?蒔自治?辞自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ???????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ???????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ?????????????｡?ｪｩ｡?ｫｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea98ea13f8eab8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔???????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔???????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????????렊?렕렔렊?렖렔?????????????렊?렕렔렊?렖렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |