同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷????÷????????÷????÷???????÷????÷???????÷????÷???????????÷????÷????????÷????÷????????????÷????÷??????????????????????????????÷????÷????????÷????÷???????÷????÷???????÷????÷???????????÷????÷????????÷????÷???????????÷????÷???????????????????????????????????????????÷????÷????????÷????÷???????÷????÷???????÷????÷???????????÷????÷????????÷????÷???????????÷????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¶??°??£¶????????£¶??°??£¶???????£¶??°??£¶???????£¶??°??£¶???????????£¶??°??£¶????????£¶??°??£¶????????????£¶??°??£¶??????????????????????????????£¶??°??£¶????????£¶??°??£¶???????£¶??°??£¶???????£¶??°??£¶???????????£¶??°??£¶????????£¶??°??£¶???????????£¶??°??£¶???????????????????????????????????????????£¶??°??£¶????????£¶??°??£¶???????£¶??°??£¶???????£¶??°??£¶???????????£¶??°??£¶????????£¶??°??£¶???????????£¶??°??£¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819281f73f3f818b3f3f819281f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩괈??걢??걩괈????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈??걢??걩괈???????걩괈??걢??걩괈???????????걩괈??걢??걩괈????????걩괈??걢??걩괈????????????걩괈??걢??걩괈??????????????????????????????걩괈??걢??걩괈????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈??걢??걩괈???????걩괈??걢??걩괈???????????걩괈??걢??걩괈????????걩괈??걢??걩괈???????????걩괈??걢??걩괈???????????????????????????????????????????걩괈??걢??걩괈????????걩괈??걢??걩괈???????걩괈??걢??걩괈???????걩괈??걢??걩괈???????????걩괈??걢??걩괈????????걩괈??걢??걩괈???????????걩괈??걢??걩괈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |