同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´????ç´???????è???????????ç´????éºç©??ç´????????????????ç´????ç´?????????????????????ç´????ç´???????è???????????éºç©??ç´????éºæ¿ ??????????????????????????????????????????????????????????ç´????ç´???????è???????????ç´????éºç©??ç´????????????????ç´????ç´?????????????????????ç´????ç´???????è???????????éºç©??ç´????éºæ¿ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏????邏???????阯???????????邏????骭コ遏ゥ??邏????????????????邏????邏?????????????????????邏????邏???????阯???????????骭コ遏ゥ??邏????骭コ豼???????????????????????????????????????????????????????????邏????邏???????阯???????????邏????骭コ遏ゥ??邏????????????????邏????邏?????????????????????邏????邏???????阯???????????骭コ遏ゥ??邏????骭コ豼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣?????膣?????????????????????膣??????榊???膣?????????????????膣?????膣??????????????????????膣?????膣??????????????????????榊???膣??????堺???????????????????????????????????????????????????????????膣?????膣?????????????????????膣??????榊???膣?????????????????膣?????膣??????????????????????膣?????膣??????????????????????榊???膣??????堺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊???????藐???????????紊????錺矩??紊????????????????紊????紊?????????????????????紊????紊???????藐???????????錺矩??紊????錺濠??????????????????????????????????????????????????????????紊????紊???????藐???????????紊????錺矩??紊????????????????紊????紊?????????????????????紊????紊???????藐???????????錺矩??紊????錺濠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3fe7b48a3f3f3f3f3f3f3fe897903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbae79fa93f3fe7b48a3f3f3f3fe98cbae6bfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮둃???榮둃??????寤륖??????????榮둃???凹븀윪??榮둃???????????????榮둃???榮둃????????????????????榮둃???榮둃??????寤륖??????????凹븀윪??榮둃???凹뷸퓼??????????????????????????????????????????????????????????榮둃???榮둃??????寤륖??????????榮둃???凹븀윪??榮둃???????????????榮둃???榮둃????????????????????榮둃???榮둃??????寤륖??????????凹븀윪??榮둃???凹뷸퓼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |