同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¢????Ú¢???????????????????Ú¢?????Ï»??Ú¢????????????????Ú¢????Ú¢?????????????????????Ú¢????Ú¢????????????????????Ï»??Ú¢?????ûÌ??????????????????????????????????????????????????????????Ú¢????Ú¢???????????????????Ú¢?????Ï»??Ú¢????????????????Ú¢????Ú¢?????????????????????Ú¢????Ú¢????????????????????Ï»??Ú¢?????ûÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ「????レ「???????????????????レ「?????マサ??レ「????????????????レ「????レ「?????????????????????レ「????レ「????????????????????マサ??レ「?????銧??????????????????????????????????????????????????????????レ「????レ「???????????????????レ「?????マサ??レ「????????????????レ「????レ「?????????????????????レ「????レ「????????????????????マサ??レ「?????銧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擒????擒???????????????????擒?????六??擒????????????????擒????擒?????????????????????擒????擒????????????????????六??擒????????????????????????????????????????????????????????????????擒????擒???????????????????擒?????六??擒????????????????擒????擒?????????????????????擒????擒????????????????????六??擒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ????ڢ???????????????????ڢ?????ϻ??ڢ????????????????ڢ????ڢ?????????????????????ڢ????ڢ????????????????????ϻ??ڢ?????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ????ڢ???????????????????ڢ?????ϻ??ڢ????????????????ڢ????ڢ?????????????????????ڢ????ڢ????????????????????ϻ??ڢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbb3f3fdaa23f3f3f3f3ffbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊????紊???????????????????紊?????矩??紊????????????????紊????紊?????????????????????紊????紊????????????????????矩??紊?????濠??????????????????????????????????????????????????????????紊????紊???????????????????紊?????矩??紊????????????????紊????紊?????????????????????紊????紊????????????????????矩??紊?????濠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |