同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²????î±????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²?????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²????î±??????î±?âñ¼?²????î±???î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²???????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²????î±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²????î±????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²?????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²????î±??????î±?âñ¼?²????î±???î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²???????????î±?âñ¼?²??î±?âñ¼?²????î±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸????鉷????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸?????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸????鉷??????鉷?糂湿?軸????鉷???鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸???????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸????鉷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸????鉷????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸?????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸????鉷??????鉷?糂湿?軸????鉷???鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸???????????鉷?糂湿?軸??鉷?糂湿?軸????鉷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ????遽????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ?????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ????遽??????遽?碌ｼ?ｲ????遽???遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ???????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ????遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ????遽????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ?????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ????遽??????遽?碌ｼ?ｲ????遽???遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ???????????遽?碌ｼ?ｲ??遽?碌ｼ?ｲ????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3feeb13fe2f18ebc3f8eb23f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡????齋????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡?????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡????齋??????齋?蓴렯?렡????齋???齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡???????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡????齋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡????齋????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡?????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡????齋??????齋?蓴렯?렡????齋???齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡???????????齋?蓴렯?렡??齋?蓴렯?렡????齋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |