同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯ï½³?カè コ?、?????èï½?カ??????è¯ï½³?カè コ?、??????????èï½?カ??????èï½?カ??????èï½?カ??????èï½?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯ï½³?カè コ?、?????èï½?カ??????è¯ï½³?カè コ?、??????????èï½?カ??????èï½?カ??????èï½?カ??????èï½?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ッ?ウ??カ陟?スコ??、?????陋滂スュ??カ??????陝ッ?ウ??カ陟?スコ??、??????????陋滂スュ??カ??????陋滂スュ??カ??????陋滂スュ??カ??????陋滂スュ??カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ッ?ウ??カ陟?スコ??、?????陋滂スュ??カ??????陝ッ?ウ??カ陟?スコ??、??????????陋滂スュ??カ??????陋滂スュ??カ??????陋滂スュ??カ??????陋滂スュ??カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴?鐔区??鐔?鐔???????鐔?鐔????????蹴?鐔区??鐔?鐔????????????鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹴?鐔区??鐔?鐔???????鐔?鐔????????蹴?鐔区??鐔?鐔????????????鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ?カ蠅コ?、?????蛟ュ?カ??????蟯ウ?カ蠅コ?、??????????蛟ュ?カ??????蛟ュ?カ??????蛟ュ?カ??????蛟ュ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ウ?カ蠅コ?、?????蛟ュ?カ??????蟯ウ?カ蠅コ?、??????????蛟ュ?カ??????蛟ュ?カ??????蛟ュ?カ??????蛟ュ?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89fafefbdb33fefbdb6e8a085efbdba3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?슁?節띈쟿節법節}????敖잞쉭?節딴?????汚?슁?節띈쟿節법節}?????????敖잞쉭?節딴?????敖잞쉭?節딴?????敖잞쉭?節딴?????敖잞쉭?節딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?슁?節띈쟿節법節}????敖잞쉭?節딴?????汚?슁?節띈쟿節법節}?????????敖잞쉭?節딴?????敖잞쉭?節딴?????敖잞쉭?節딴?????敖잞쉭?節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |