同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¦????å¦???å©æ????????????å¦????å¦???å©æ?????????å¦????å¦???å©æ?????å©æ??????å¦???å©æ???????å¦????å¦???å©æ???????????å¦????å¦???å©æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¦????å¦???å©æ????????????å¦????å¦???å©æ?????????å¦????å¦???å©æ?????å©æ??????å¦???å©æ???????å¦????å¦???å©æ???????????å¦????å¦???å©æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌????????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌?????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌?????蜿ゥ譌??????蝮ヲ???蜿ゥ譌???????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌???????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌????????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌?????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌?????蜿ゥ譌??????蝮ヲ???蜿ゥ譌???????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌???????????蝮ヲ????蝮ヲ???蜿ゥ譌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦???叩?????????????坦????坦???叩??????????坦????坦???叩??????叩???????坦???叩????????坦????坦???叩????????????坦????坦???叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦???叩?????????????坦????坦???叩??????????坦????坦???叩??????叩???????坦???叩????????坦????坦???叩????????????坦????坦???叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59da63f3f3f3fe59da63f3f3fe58fa9e6973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????液????液???厓⒵뾁???????????液????液???厓⒵뾁????????液????液???厓⒵뾁????厓⒵뾁?????液???厓⒵뾁??????液????液???厓⒵뾁??????????液????液???厓⒵뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????液????液???厓⒵뾁???????????液????液???厓⒵뾁????????液????液???厓⒵뾁????厓⒵뾁?????液???厓⒵뾁??????液????液???厓⒵뾁??????????液????液???厓⒵뾁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |