同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó�??ó�?á²????????????ó�??ó�?á²?????????ó�??ó�?á²?????á²??????ó�?á²???????ó�??ó�?á²???????????ó�??ó�?á²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó�??ó�?á²????????????ó�??ó�?á²?????????ó�??ó�?á²?????á²??????ó�?á²???????ó�??ó�?á²???????????ó�??ó�?á²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウテ???テウテ??テ。ツイ????????????テウテ???テウテ??テ。ツイ?????????テウテ???テウテ??テ。ツイ?????テ。ツイ??????テウテ??テ。ツイ???????テウテ???テウテ??テ。ツイ???????????テウテ???テウテ??テ。ツイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウテ???テウテ??テ。ツイ????????????テウテ???テウテ??テ。ツイ?????????テウテ???テウテ??テ。ツイ?????テ。ツイ??????テウテ??テ。ツイ???????テウテ???テウテ??テ。ツイ???????????テウテ???テウテ??テ。ツイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦???叩族????????????坦????坦???叩族?????????坦????坦???叩族?????叩族??????坦???叩族???????坦????坦???叩族???????????坦????坦???叩族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦???叩族????????????坦????坦???叩族?????????坦????坦???叩族?????叩族??????坦???叩族???????坦????坦???叩族???????????坦????坦???叩族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÞ???óÞ??á²????????????óÞ???óÞ??á²?????????óÞ???óÞ??á²?????á²??????óÞ??á²???????óÞ???óÞ??á²???????????óÞ???óÞ??á²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÞ???óÞ??á²????????????óÞ???óÞ??á²?????????óÞ???óÞ??á²?????á²??????óÞ??á²???????óÞ???óÞ??á²???????????óÞ???óÞ??á²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c39e3f3f3fc3b3c39e3f3fc3a1c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횧???처횧??찼짼????????????처횧???처횧??찼짼?????????처횧???처횧??찼짼?????찼짼??????처횧??찼짼???????처횧???처횧??찼짼???????????처횧???처횧??찼짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횧???처횧??찼짼????????????처횧???처횧??찼짼?????????처횧???처횧??찼짼?????찼짼??????처횧??찼짼???????처횧???처횧??찼짼???????????처횧???처횧??찼짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |