同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????R???@?????????????R????R???@??????????R????R???@??????@???????R???@????????R????R???@????????????R????R???@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????R???@?????????????R????R???@??????????R????R???@??????@???????R???@????????R????R???@????????????R????R???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦???叩?????????????坦????坦???叩??????????坦????坦???叩??????叩???????坦???叩????????坦????坦???叩????????????坦????坦???叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦???叩?????????????坦????坦???叩??????????坦????坦???叩??????叩???????坦???叩????????坦????坦???叩????????????坦????坦???叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R????@??????????????R?????R????@???????????R?????R????@???????@????????R????@?????????R?????R????@?????????????R?????R????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R????@??????????????R?????R????@???????????R?????R????@???????@????????R????@?????????R?????R????@?????????????R?????R????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R????@??????????????R?????R????@???????????R?????R????@???????@????????R????@?????????R?????R????@?????????????R?????R????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R????@??????????????R?????R????@???????????R?????R????@???????@????????R????@?????????R?????R????@?????????????R?????R????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f92403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭃????뭃???묧?????????????뭃????뭃???묧??????????뭃????뭃???묧??????묧???????뭃???묧????????뭃????뭃???묧????????????뭃????뭃???묧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭃????뭃???묧?????????????뭃????뭃???묧??????????뭃????뭃???묧??????묧???????뭃???묧????????뭃????뭃???묧????????????뭃????뭃???묧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |