同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????R???þ°????????????R????R???þ°?????????R????R???þ°?????þ°??????R???þ°???????R????R???þ°???????????R????R???þ°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????R???þ°????????????R????R???þ°?????????R????R???þ°?????þ°??????R???þ°???????R????R???þ°???????????R????R???þ°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦????族????????????坦????坦????族?????????坦????坦????族??????族??????坦????族???????坦????坦????族???????????坦????坦????族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????坦????族????????????坦????坦????族?????????坦????坦????族??????族??????坦????族???????坦????坦????族???????????坦????坦????族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R??????????????????R?????R???????????????R?????R???????????????????R?????????????R?????R?????????????????R?????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R??????????????????R?????R???????????????R?????R???????????????????R?????????????R?????R?????????????????R?????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R????????????????????R?????R?????????????????R?????R???????????????????????R???????????????R?????R???????????????????R?????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????R????????????????????R?????R?????????????????R?????R???????????????????????R???????????????R?????R???????????????????R?????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92523f3f3f3f92523f3f3f91fe91b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭃????뭃???묧뫎????????????뭃????뭃???묧뫎?????????뭃????뭃???묧뫎?????묧뫎??????뭃???묧뫎???????뭃????뭃???묧뫎???????????뭃????뭃???묧뫎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭃????뭃???묧뫎????????????뭃????뭃???묧뫎?????????뭃????뭃???묧뫎?????묧뫎??????뭃???묧뫎???????뭃????뭃???묧뫎???????????뭃????뭃???묧뫎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |