同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??©Ã?ªâ«Ð?????????©Ã??©Ã?ªâ??????©Ã??©Ã?ªâ«Ð??ªâ«´?¡ò?©Ã?ªâ«Ð????©Ã??©Ã?ªâ????????©Ã??©Ã?ªâ«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ã??©Ã?ªâ«Ð?????????©Ã??©Ã?ªâ??????©Ã??©Ã?ªâ«Ð??ªâ«´?¡ò?©Ã?ªâ«Ð????©Ã??©Ã?ªâ????????©Ã??©Ã?ªâ«Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ??娼ﾃ?宵竢ｫﾐ?????????娼ﾃ??娼ﾃ?宵??????娼ﾃ??娼ﾃ?宵竢ｫﾐ??宵竢ｫｴ?｡?娼ﾃ?宵竢ｫﾐ????娼ﾃ??娼ﾃ?宵????????娼ﾃ??娼ﾃ?宵竢ｫﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ??娼ﾃ?宵竢ｫﾐ?????????娼ﾃ??娼ﾃ?宵??????娼ﾃ??娼ﾃ?宵竢ｫﾐ??宵竢ｫｴ?｡?娼ﾃ?宵竢ｫﾐ????娼ﾃ??娼ﾃ?宵????????娼ﾃ??娼ﾃ?宵竢ｫﾐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??ð?Úñ?????????ð??ð?Ú??????ð??ð?Úñ??Úê?£?ð?Úñ????ð??ð?Ú????????ð??ð?Úñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??ð?Úñ?????????ð??ð?Ú??????ð??ð?Úñ??Úê?£?ð?Úñ????ð??ð?Ú????????ð??ð?Úñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫???????????????????????????????????????⏫?????⏫???????????⏫????????????????????????????????????⏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏫???????????????????????????????????????⏫?????⏫???????????⏫????????????????????????????????????⏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f8faae28fabb43fa1f23f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c33f3f8fa9c33f8faae28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴찹?룴찹룵殺バ?????????룴찹?룴찹룵珹?????룴찹?룴찹룵殺バ??룵殺ゴ?∫?룴찹룵殺バ????룴찹?룴찹룵珹???????룴찹?룴찹룵殺バ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴찹?룴찹룵殺バ?????????룴찹?룴찹룵珹?????룴찹?룴찹룵殺バ??룵殺ゴ?∫?룴찹룵殺バ????룴찹?룴찹룵珹???????룴찹?룴찹룵殺バ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |