同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾???????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾????????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾???????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾???????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾????????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾???????????????Ö¾????Ö¾?????Ö¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾???????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾????????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾???????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾???????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾????????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾???????????????蛇疾????蛇疾?????蛇疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ???????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ????????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ???????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ???????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ????????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ???????????????ヨセ????ヨセ?????ヨセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎??????֎???????֎?????????????????֎??????֎???????֎??????????????????֎??????֎???????֎?????????????????֎??????֎???????֎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎??????֎???????֎?????????????????֎??????֎???????֎??????????????????֎??????֎???????֎?????????????????֎??????֎???????֎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f8ed68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롐렱????롐렱?????롐렱???????????????롐렱????롐렱?????롐렱????????????????롐렱????롐렱?????롐렱???????????????롐렱????롐렱?????롐렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롐렱????롐렱?????롐렱???????????????롐렱????롐렱?????롐렱????????????????롐렱????롐렱?????롐렱???????????????롐렱????롐렱?????롐렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |