ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§£ì¢ê°¹?????ï§¡ì±ê°¸ï§£ìì°?ï§£ì¢ê°¹???ï§¢â¥ì½???????ï§¡ì±ê°¸ï§£ìì°?ï§£ì¢ê°¹?????ï§¡ì±ê°¸???????????ï§£ì¢ê°¹?????ï§¡ì±ê°¸ï§£ìì°?ï§£ì¢ê°¹???ï§¢â¥ì½???????ï§¡ì±ê°¸ï§£ìì°?ï§£ì¢ê°¹???ï§¢â¥ì½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣?殊ｰｹ??????｡?ｱ?ｸ?｣?野ｰ??｣?殊ｰｹ????｢竭･?????????｡?ｱ?ｸ?｣?野ｰ??｣?殊ｰｹ??????｡?ｱ?ｸ????????????｣?殊ｰｹ??????｡?ｱ?ｸ?｣?野ｰ??｣?殊ｰｹ????｢竭･?????????｡?ｱ?ｸ?｣?野ｰ??｣?殊ｰｹ????｢竭･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻ｌ?螳?????錻′?炎宛錻ｌ??谿??錻ｌ?螳???錻≒?レ????????錻′?炎宛錻ｌ??谿??錻ｌ?螳?????錻′?炎宛???????????錻ｌ?螳?????錻′?炎宛錻ｌ??谿??錻ｌ?螳???錻≒?レ????????錻′?炎宛錻ｌ??谿??錻ｌ?螳???錻≒?レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥좎갹?????李쇱갸泥쒖찉?泥좎갹???梨⑥콝???????李쇱갸泥쒖찉?泥좎갹?????李쇱갸???????????泥좎갹?????李쇱갸泥쒖찉?泥좎갹???梨⑥콝???????李쇱갸泥쒖찉?泥좎갹???梨⑥콝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a3eca28eeab0b93f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec87b1eab0b8efa7a3ec9296ecb0893fefa7a3eca28eeab0b93f3f3fefa7a2e291a5ecbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌ｌ쥙媛뫙????筌≪눘媛몌㎗儀뽰컞?筌ｌ쥙媛뫙??筌™뫁肄쒨??????筌≪눘媛몌㎗儀뽰컞?筌ｌ쥙媛뫙????筌≪눘媛륨??????????筌ｌ쥙媛뫙????筌≪눘媛몌㎗儀뽰컞?筌ｌ쥙媛뫙??筌™뫁肄쒨??????筌≪눘媛몌㎗儀뽰컞?筌ｌ쥙媛뫙??筌™뫁肄쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????