ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¦Â¢Â§Ã«Â?Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯???Ã§Â¯?Ã¢ÂÂÃ§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯???Ã¦Â¢Â§Ã«Â?Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯???Ã§Â¯?Ã¢ÂÂÃ§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯???????????Ã¦Â¢Â§Ã«Â?Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯???Ã§Â¯?Ã¢ÂÂÃ§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯???Ã¦Â¢Â§Ã«Â?Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯???Ã§Â¯?Ã¢ÂÂÃ§Â¯?Ã£Â?¸Ã¬ÂÂ?Ã§Â¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ｢ﾂｧﾃｫﾂ?づｬﾂ環?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂつεｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ???ﾃｦﾂ｢ﾂｧﾃｫﾂ?づｬﾂ環?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂつεｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ???????????ﾃｦﾂ｢ﾂｧﾃｫﾂ?づｬﾂ環?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂつεｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ???ﾃｦﾂ｢ﾂｧﾃｫﾂ?づｬﾂ環?ﾃｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ???ﾃｧﾂｯ?ﾃ｢ﾂつεｧﾂｯ?ﾃ｣ﾂ?ｸﾃｬﾂ堕?ﾃｧﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷??狸??巽俗?達?乎???巽俗???巽俗?但??巽俗?達?乎???巽俗???脱蔵則谷??狸??巽俗?達?乎???巽俗???巽俗?但??巽俗?達?乎???巽俗???????????脱蔵則谷??狸??巽俗?達?乎???巽俗???巽俗?但??巽俗?達?乎???巽俗???脱蔵則谷??狸??巽俗?達?乎???巽俗???巽俗?但??巽俗?達?乎???巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢§ë???ì??ç¯?ã???ì??ç¯???ç¯?âç¯?ã???ì??ç¯???æ¢§ë???ì??ç¯?ã???ì??ç¯???ç¯?âç¯?ã???ì??ç¯???????????æ¢§ë???ì??ç¯?ã???ì??ç¯???ç¯?âç¯?ã???ì??ç¯???æ¢§ë???ì??ç¯?ã???ì??ç¯???ç¯?âç¯?ã???ì??ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc23f82c3acc28ac23fc3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3fc3a7c2af3fc3a2c282c283c3a7c2af3fc3a3c23fb8c3acc291c23fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짖짠챘집궱?듏?챌짱?찾집맡?뫢?챌짱???챌짱?창혗혘챌짱?찾집맡?뫢?챌짱???챈짖짠챘집궱?듏?챌짱?찾집맡?뫢?챌짱???챌짱?창혗혘챌짱?찾집맡?뫢?챌짱???????????챈짖짠챘집궱?듏?챌짱?찾집맡?뫢?챌짱???챌짱?창혗혘챌짱?찾집맡?뫢?챌짱???챈짖짠챘집궱?듏?챌짱?찾집맡?뫢?챌짱???챌짱?창혗혘챌짱?찾집맡?뫢?챌짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????