ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ©Ã?ÃÂºÃÂ¤Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¢Ã?ÃÂ§Ã?Ã????ÃÂ¨Ã?Ã??ÃÂ§Ã?Ã??Ã?Ã?ÃÂ©??ÃÂ©Ã?ÃÂºÃÂ¤Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¢Ã?ÃÂ§Ã?Ã????ÃÂ¨Ã?Ã??ÃÂ§Ã?Ã??Ã?Ã?ÃÂ©??????????ÃÂ©Ã?ÃÂºÃÂ¤Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¢Ã?ÃÂ§Ã?Ã????ÃÂ¨Ã?Ã??ÃÂ§Ã?Ã??Ã?Ã?ÃÂ©??ÃÂ©Ã?ÃÂºÃÂ¤Ã?Ã??ÃÂ§ÃÂ¢Ã?ÃÂ§Ã?Ã????ÃÂ¨Ã?Ã??ÃÂ§Ã?Ã??Ã?Ã?ÃÂ©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃ?ﾃつｺﾃδ､ﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつ｢ﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃ????ﾃδｨﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃ?ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃδｩﾃ?ﾃつｺﾃδ､ﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつ｢ﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃ????ﾃδｨﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃ?ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??????????ﾃδｩﾃ?ﾃつｺﾃδ､ﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつ｢ﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃ????ﾃδｨﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃ?ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃδｩﾃ?ﾃつｺﾃδ､ﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃつ｢ﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃ????ﾃδｨﾃ?ﾃ??ﾃδｧﾃ?ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???尊?造??????則?蔵???則????????即??????則??????????息???息???尊?造??????則?蔵???則????????即??????則??????????息???????????息???尊?造??????則?蔵???則????????即??????則??????????息???息???尊?造??????則?蔵???則????????即??????則??????????息????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã©Â?ÂºÃ¤Â?Â??Ã§Â¢Â?Ã§Â?Â????Ã¨Â?Â??Ã§Â?Â??Ã?Â?Â©??Ã©Â?ÂºÃ¤Â?Â??Ã§Â¢Â?Ã§Â?Â????Ã¨Â?Â??Ã§Â?Â??Ã?Â?Â©??????????Ã©Â?ÂºÃ¤Â?Â??Ã§Â¢Â?Ã§Â?Â????Ã¨Â?Â??Ã§Â?Â??Ã?Â?Â©??Ã©Â?ÂºÃ¤Â?Â??Ã§Â¢Â?Ã§Â?Â????Ã¨Â?Â??Ã§Â?Â??Ã?Â?Â©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3fc383c2a9c3823fc382c2bac383c2a4c3823fc3823f3fc383c2a7c382c2a2c3823fc383c2a7c3823fc3823f3f3f3fc383c2a8c3823fc3823f3fc383c2a7c3823fc3823f3fc3833fc3823fc382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂?횂쨘횄짚횂?횂??횄짠횂짖횂?횄짠횂?횂????횄짢횂?횂??횄짠횂?횂??횄?횂?횂짤??횄짤횂?횂쨘횄짚횂?횂??횄짠횂짖횂?횄짠횂?횂????횄짢횂?횂??횄짠횂?횂??횄?횂?횂짤??????????횄짤횂?횂쨘횄짚횂?횂??횄짠횂짖횂?횄짠횂?횂????횄짢횂?횂??횄짠횂?횂??횄?횂?횂짤??횄짤횂?횂쨘횄짚횂?횂??횄짠횂짖횂?횄짠횂?횂????횄짢횂?횂??횄짠횂?횂??횄?횂?횂짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????