同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨???©÷?????????????¨????¨???©÷??????????¨????¨???©÷??????©÷???????¨???©÷????????¨????¨???©÷????????????¨????¨???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨???©÷?????????????¨????¨???©÷??????????¨????¨???©÷??????©÷???????¨???©÷????????¨????¨???©÷????????????¨????¨???©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィュ????ィュ???ゥ?????????????ィュ????ィュ???ゥ??????????ィュ????ィュ???ゥ??????ゥ???????ィュ???ゥ????????ィュ????ィュ???ゥ????????????ィュ????ィュ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィュ????ィュ???ゥ?????????????ィュ????ィュ???ゥ??????????ィュ????ィュ???ゥ??????ゥ???????ィュ???ゥ????????ィュ????ィュ???ゥ????????????ィュ????ィュ???ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃????┃?????????????????┃????┃??????????????┃????┃??????????????????┃????????????┃????┃????????????????┃????┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃????┃?????????????????┃????┃??????????????┃????┃??????????????????┃????????????┃????┃????????????????┃????┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ????Þ???²?????????????Þ????Þ???²??????????Þ????Þ???²??????²???????Þ???²????????Þ????Þ???²????????????Þ????Þ???²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ????Þ???²?????????????Þ????Þ???²??????????Þ????Þ???²??????²???????Þ???²????????Þ????Þ???²????????????Þ????Þ???²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |