同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????å©?æ¦?æ¦????????丹é±å©????å©????????????丹誰????????å©?æ¦?æ¦????????丹é±å©????å©????????????丹誰?????????å©?æ¦?æ¦????????丹é±å©????å©????????????丹誰?????????????å©?æ¦?æ¦????????丹é±å©????å©????????????丹誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????蜿ｩ?譌ｦ?譌ｦ????????荳ｹ魍亥娼????蜿ｩ????????????荳ｹ隱ｰ????????蜿ｩ?譌ｦ?譌ｦ????????荳ｹ魍亥娼????蜿ｩ????????????荳ｹ隱ｰ?????????蜿ｩ?譌ｦ?譌ｦ????????荳ｹ魍亥娼????蜿ｩ????????????荳ｹ隱ｰ?????????????蜿ｩ?譌ｦ?譌ｦ????????荳ｹ魍亥娼????蜿ｩ????????????荳ｹ隱ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????筝拷???????????????????筝壕??????????????????????筝拷???????????????????筝壕???????????????????????筝拷???????????????????筝壕???????????????????????????筝拷???????????????????筝壕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰?????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰?????????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93fe697a63fe697a63f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e9b188e58fa93f3f3f3fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????厓⅝嶪?嶪????????訝백콌厓⅝???厓⅝???????????訝배ぐ????????厓⅝嶪?嶪????????訝백콌厓⅝???厓⅝???????????訝배ぐ?????????厓⅝嶪?嶪????????訝백콌厓⅝???厓⅝???????????訝배ぐ?????????????厓⅝嶪?嶪????????訝백콌厓⅝???厓⅝???????????訝배ぐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |