同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????áÃöÃöÃÃÃ??ÃÃ?ðÃáÃ??Ãá??ÃÃ?????ÃÃ?ðï????????áÃöÃöÃÃÃ??ÃÃ?ðÃáÃ??Ãá??ÃÃ?????ÃÃ?ðï?????????áÃöÃöÃÃÃ??ÃÃ?ðÃáÃ??Ãá??ÃÃ?????ÃÃ?ðï?????????????áÃöÃöÃÃÃ??ÃÃ?ðÃáÃ??Ãá??ÃÃ?????ÃÃ?ðï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????テ。テ榲カテ偲カテ偲催??テ催?テーテュテ。テ??テ療。??テ催?????テ催?テーテッ????????テ。テ榲カテ偲カテ偲催??テ催?テーテュテ。テ??テ療。??テ催?????テ催?テーテッ?????????テ。テ榲カテ偲カテ偲催??テ催?テーテュテ。テ??テ療。??テ催?????テ催?テーテッ?????????????テ。テ榲カテ偲カテ偲催??テ催?テーテュテ。テ??テ療。??テ催?????テ催?テーテッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰?????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰?????????????叩?旦?旦????????丹鱈叩????叩????????????丹誰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛ?ðíáÞ??×á??ÍÛ?????ÍÛ?ðï????????áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛ?ðíáÞ??×á??ÍÛ?????ÍÛ?ðï?????????áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛ?ðíáÞ??×á??ÍÛ?????ÍÛ?ðï?????????????áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛ?ðíáÞ??×á??ÍÛ?????ÍÛ?ðï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c39ec3b6c38ec3b6c38ec38dc39b3f3fc38dc39b3fc3b0c3adc3a1c39e3f3fc397c3a13f3fc38dc39b3f3f3f3f3fc38dc39b3fc3b0c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????찼횧철횓철횓횒횤??횒횤?챨챠찼횧??횞찼??횒횤?????횒횤?챨챦????????찼횧철횓철횓횒횤??횒횤?챨챠찼횧??횞찼??횒횤?????횒횤?챨챦?????????찼횧철횓철횓횒횤??횒횤?챨챠찼횧??횞찼??횒횤?????횒횤?챨챦?????????????찼횧철횓철횓횒횤??횒횤?챨챠찼횧??횞찼??횒횤?????횒횤?챨챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |