同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????«®??«ª??«³??«Á¡ø?«³¢í¡ë«À??«±??«³?¢±«¿??«©??«À??«³?¢ù????????«®??«ª??«³??«Á¡ø?«³¢í¡ë«À??«±??«³?¢±«¿??«©??«À??«³?¢ù?????????«®??«ª??«³??«Á¡ø?«³¢í¡ë«À??«±??«³?¢±«¿??«©??«À??«³?¢ù?????????????«®??«ª??«³??«Á¡ø?«³¢í¡ë«À??«±??«³?¢±«¿??«©??«À??«³?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ﾁ｡?将ｳ召悅?ｫﾀ??将ｱ??将ｳ?召ｱ将ｿ??将ｩ??将ﾀ??将ｳ?｢????????将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ﾁ｡?将ｳ召悅?ｫﾀ??将ｱ??将ｳ?召ｱ将ｿ??将ｩ??将ﾀ??将ｳ?｢?????????将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ﾁ｡?将ｳ召悅?ｫﾀ??将ｱ??将ｳ?召ｱ将ｿ??将ｩ??将ﾀ??将ｳ?｢?????????????将ｮ??将ｪ??将ｳ??将ﾁ｡?将ｳ召悅?ｫﾀ??将ｱ??将ｳ?召ｱ将ｿ??将ｩ??将ﾀ??将ｳ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????ç??ã??ë??ï§?ë©°ì??é??ë?¸í??å??ì??ë?¶????????ç??ã??ë??ï§?ë©°ì??é??ë?¸í??å??ì??ë?¶?????????ç??ã??ë??ï§?ë©°ì??é??ë?¸í??å??ì??ë?¶?????????????ç??ã??ë??ï§?ë©°ì??é??ë?¸í??å??ì??ë?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabb33f3f8fabc1a1f83f8fabb38fa2eda1eb8fabc03f3f8fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabbf3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb33fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????룶??룶₃?룶끗?룶점濯룶퀛?〓룶웡?룶괄?룶끗룫콓タ??룶⅝?룶웡?룶끗?????????룶??룶₃?룶끗?룶점濯룶퀛?〓룶웡?룶괄?룶끗룫콓タ??룶⅝?룶웡?룶끗??????????룶??룶₃?룶끗?룶점濯룶퀛?〓룶웡?룶괄?룶끗룫콓タ??룶⅝?룶웡?룶끗??????????????룶??룶₃?룶끗?룶점濯룶퀛?〓룶웡?룶괄?룶끗룫콓タ??룶⅝?룶웡?룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |