同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????治�???????????治�治�??治�治�???????????治�??????????????治�???????????治�治�??治�治�?????????????????治�???????????治�治�??治�治�???????????治�???????????????????治�???????????治�治�??治�治�???????????治�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????豐サ邏????????????豐サ邏?豐サ邏???豐サ邏?豐サ邏????????????豐サ邏???????????????豐サ邏????????????豐サ邏?豐サ邏???豐サ邏?豐サ邏??????????????????豐サ邏????????????豐サ邏?豐サ邏???豐サ邏?豐サ邏????????????豐サ邏????????????????????豐サ邏????????????豐サ邏?豐サ邏???豐サ邏?豐サ邏????????????豐サ邏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????羃紫?????????????羃紫??羃紫????羃紫??羃紫?????????????羃紫????????????????羃紫?????????????羃紫??羃紫????羃紫??羃紫???????????????????羃紫?????????????羃紫??羃紫????羃紫??羃紫?????????????羃紫?????????????????????羃紫?????????????羃紫??羃紫????羃紫??羃紫?????????????羃紫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????治紗????????????治紗?治紗???治紗?治紗????????????治紗???????????????治紗????????????治紗?治紗???治紗?治紗??????????????????治紗????????????治紗?治紗???治紗?治紗????????????治紗????????????????????治紗????????????治紗?治紗???治紗?治紗????????????治紗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3fe6b2bbe7b4973fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????亦사킋????????????亦사킋?亦사킋???亦사킋?亦사킋????????????亦사킋???????????????亦사킋????????????亦사킋?亦사킋???亦사킋?亦사킋??????????????????亦사킋????????????亦사킋?亦사킋???亦사킋?亦사킋????????????亦사킋????????????????????亦사킋????????????亦사킋?亦사킋???亦사킋?亦사킋????????????亦사킋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |