ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????ÃÂÂÃ¬Â²Â ???Ã¬Â²Â¨Ã¬Â°Â¾???????ÃÂÂÃ¬Â²Â ????????????ÃÂÂÃ¬Â²Â ???Ã¬Â²Â¨Ã¬Â°Â¾???????ÃÂÂÃ¬Â²Â ?????????????ÃÂÂÃ¬Â²Â ???Ã¬Â²Â¨Ã¬Â°Â¾???????ÃÂÂÃ¬Â²Â ?????????????????ÃÂÂÃ¬Â²Â ???Ã¬Â²Â¨Ã¬Â°Â¾???????ÃÂÂÃ¬Â²Â ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｬﾂｲﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ?????????????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｬﾂｲﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ??????????????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｬﾂｲﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ??????????????????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????ﾃｬﾂｲﾂｨﾃｬﾂｰﾂｾ???????ﾃｭﾂ堋禿ｬﾂｲﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????鱈??狸族????狸族即狸属他???????鱈??狸族?????????????鱈??狸族????狸族即狸属他???????鱈??狸族??????????????鱈??狸族????狸族即狸属他???????鱈??狸族??????????????????鱈??狸族????狸族即狸属他???????鱈??狸族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????íì² ???ì²¨ì°¾???????íì² ????????????íì² ???ì²¨ì°¾???????íì² ?????????????íì² ???ì²¨ì°¾???????íì² ?????????????????íì² ???ì²¨ì°¾???????íì² ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3fc3acc2b2c2a8c3acc2b0c2be3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac293c3acc2b2c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????챠혳혫챙짼혻???챙짼짢챙째쩐???????챠혳혫챙짼혻????????????챠혳혫챙짼혻???챙짼짢챙째쩐???????챠혳혫챙짼혻?????????????챠혳혫챙짼혻???챙짼짢챙째쩐???????챠혳혫챙짼혻?????????????????챠혳혫챙짼혻???챙짼짢챙째쩐???????챠혳혫챙짼혻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????