同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï??????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï??????????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ?????テッ?????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ?????????????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ?????テッ?????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ??????????????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ?????テッ?????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ??????????????????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ?????テッ?????テ・ツカツクテッ?ツヲテ・?????ツクツソ?テッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????奪其存誰?側奪?????存多?誰?????誰?????奪其存誰?側奪?????存多?誰?????????????奪其存誰?側奪?????存多?誰?????誰?????奪其存誰?側奪?????存多?誰??????????????奪其存誰?側奪?????存多?誰?????誰?????奪其存誰?側奪?????存多?誰??????????????????奪其存誰?側奪?????存多?誰?????誰?????奪其存誰?側奪?????存多?誰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï??????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï??????????????????嶸ï?¦å?????¸¿?ï?????ï?????嶸ï?¦å?????¸¿?ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3fc3af3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3af3fc2a6c3a53f3f3f3f3fc2b8c2bf3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦?????챦?????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦?????????????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦?????챦?????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦??????????????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦?????챦?????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦??????????????????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦?????챦?????책쨋쨍챦?짝책?????쨍쩔?챦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |