同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????éÃÂý??éêÃÂïýõ????éÃÂý???????????éÃÂý??éêÃÂïýõ????éÃÂý????????????éÃÂý??éêÃÂïýõ????éÃÂý????????????????éÃÂý??éêÃÂïýõ????éÃÂý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????ﾃδｩﾃつ?つｽ??ﾃδｩﾃつｪﾃつｭﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????ﾃδｩﾃつ?つｽ???????????ﾃδｩﾃつ?つｽ??ﾃδｩﾃつｪﾃつｭﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????ﾃδｩﾃつ?つｽ????????????ﾃδｩﾃつ?つｽ??ﾃδｩﾃつｪﾃつｭﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????ﾃδｩﾃつ?つｽ????????????????ﾃδｩﾃつ?つｽ??ﾃδｩﾃつｪﾃつｭﾃδｯﾃつｽﾃつｵ????ﾃδｩﾃつ?つｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????息???遜???息?捉?足?俗?遜?袖?????息???遜????????????息???遜???息?捉?足?俗?遜?袖?????息???遜?????????????息???遜???息?捉?足?俗?遜?袖?????息???遜?????????????????息???遜???息?捉?足?俗?遜?袖?????息???遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????é½??éªÂï½µ????é½???????????é½??éªÂï½µ????é½????????????é½??éªÂï½µ????é½????????????????é½??éªÂï½µ????é½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3fc383c2a9c382c2aac382c2adc383c2afc382c2bdc382c2b53f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????횄짤횂혖횂쩍??횄짤횂짧횂짯횄짱횂쩍횂쨉????횄짤횂혖횂쩍???????????횄짤횂혖횂쩍??횄짤횂짧횂짯횄짱횂쩍횂쨉????횄짤횂혖횂쩍????????????횄짤횂혖횂쩍??횄짤횂짧횂짯횄짱횂쩍횂쨉????횄짤횂혖횂쩍????????????????횄짤횂혖횂쩍??횄짤횂짧횂짯횄짱횂쩍횂쨉????횄짤횂혖횂쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |