ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????¢í¢Ì???????????????¢í¢Ì????¢í¢Ì??????¢í¢Ì????¢í¢Ì???????????????¢í¢Ì??????????????????¢í¢Ì???????????????¢í¢Ì????¢í¢Ì??????¢í¢Ì????¢í¢Ì?????????????????????¢í¢Ì???????????????¢í¢Ì????¢í¢Ì??????¢í¢Ì????¢í¢Ì???????????????¢í¢Ì???????????????????????¢í¢Ì???????????????¢í¢Ì????¢í¢Ì??????¢í¢Ì????¢í¢Ì???????????????¢í¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????召悊ﾌ???????????????召悊ﾌ????召悊ﾌ??????召悊ﾌ????召悊ﾌ???????????????召悊ﾌ??????????????????召悊ﾌ???????????????召悊ﾌ????召悊ﾌ??????召悊ﾌ????召悊ﾌ?????????????????????召悊ﾌ???????????????召悊ﾌ????召悊ﾌ??????召悊ﾌ????召悊ﾌ???????????????召悊ﾌ???????????????????????召悊ﾌ???????????????召悊ﾌ????召悊ﾌ??????召悊ﾌ????召悊ﾌ???????????????召悊ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????©¬???????????????©¬????©¬??????©¬????©¬???????????????©¬??????????????????©¬???????????????©¬????©¬??????©¬????©¬?????????????????????©¬???????????????©¬????©¬??????©¬????©¬???????????????©¬???????????????????????©¬???????????????©¬????©¬??????©¬????©¬???????????????©¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????룫笠邯??????????????룫笠邯???룫笠邯?????룫笠邯???룫笠邯??????????????룫笠邯?????????????????룫笠邯??????????????룫笠邯???룫笠邯?????룫笠邯???룫笠邯????????????????????룫笠邯??????????????룫笠邯???룫笠邯?????룫笠邯???룫笠邯??????????????룫笠邯??????????????????????룫笠邯??????????????룫笠邯???룫笠邯?????룫笠邯???룫笠邯??????????????룫笠邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????