同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±??????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±?????????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±??????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±??????????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±??????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±??????????????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±??????????Û¹??ÎÀ??â÷????䱪±??Û¹????ä±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖??????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖?????????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖??????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖??????????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖??????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖??????????????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖??????????ロケ??ホタ??糯????莖ェア??ロケ????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????杞??寮??磆????箟???杞????箟??????????杞??寮??磆????箟???杞????箟?????????????杞??寮??磆????箟???杞????箟??????????杞??寮??磆????箟???杞????箟??????????????杞??寮??磆????箟???杞????箟??????????杞??寮??磆????箟???杞????箟??????????????????杞??寮??磆????箟???杞????箟??????????杞??寮??磆????箟???杞????箟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????۹????????????䱪???۹???????????????۹????????????䱪???۹??????????????????۹????????????䱪???۹???????????????۹????????????䱪???۹???????????????????۹????????????䱪???۹???????????????۹????????????䱪???۹???????????????????????۹????????????䱪???۹???????????????۹????????????䱪???۹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fcec03f3fe2f73f3f3f3fe4b1aab13f3fdbb93f3f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????膀??括??順????峨け??膀????峨??????????膀??括??順????峨け??膀????峨?????????????膀??括??順????峨け??膀????峨??????????膀??括??順????峨け??膀????峨??????????????膀??括??順????峨け??膀????峨??????????膀??括??順????峨け??膀????峨??????????????????膀??括??順????峨け??膀????峨??????????膀??括??順????峨け??膀????峨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |