同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????e????M???ã?ê_??e??à???????????e????M???ã?ê_??e??à??????????????e????M???ã?ê_??e??à???????????e????M???ã?ê_??e??à???????????????e????M???ã?ê_??e??à???????????e????M???ã?ê_??e??à???????????????????e????M???ã?ê_??e??à???????????e????M???ã?ê_??e??à???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌???????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌??????????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌???????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌???????????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌???????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌???????????????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌???????????影????熱???ゅ?鸚??影??癌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????e?????M?????????e???????????????e?????M?????????e??????????????????e?????M?????????e???????????????e?????M?????????e???????????????????e?????M?????????e???????????????e?????M?????????e???????????????????????e?????M?????????e???????????????e?????M?????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????e?????M???????_???e????????????????e?????M???????_???e???????????????????e?????M???????_???e????????????????e?????M???????_???e????????????????????e?????M???????_???e????????????????e?????M???????_???e????????????????????????e?????M???????_???e????????????????e?????M???????_???e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f944d3f3f3f82e33fea5f3f3f89653f3f8ae03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺???????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺??????????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺???????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺???????????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺???????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺???????????????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺???????????뎓????봎???귙?慂??뎓??듺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |