同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????èµ?èæ·¡è?丹ç??èµ?èæ¦çèå?èµæ¨½èåè????èµ?èæ·¡è?丹ç????????????èµ?èæ·¡è?丹ç??èµ?èæ¦çèå?èµæ¨½èåè????èµ?èæ·¡è?丹ç?????????????èµ?èæ·¡è?丹ç??èµ?èæ¦çèå?èµæ¨½èåè????èµ?èæ·¡è?丹ç?????????????????èµ?èæ·¡è?丹ç??èµ?èæ¦çèå?èµæ¨½èåè????èµ?èæ·¡è?丹ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ??阡ｵ?閾捺率遏ｭ閾灘腰?阡ｵ讓ｽ閾灘腰閾????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ??阡ｵ?閾捺率遏ｭ閾灘腰?阡ｵ讓ｽ閾灘腰閾????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ?????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ??阡ｵ?閾捺率遏ｭ閾灘腰?阡ｵ讓ｽ閾灘腰閾????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ?????????????????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ??阡ｵ?閾捺率遏ｭ閾灘腰?阡ｵ讓ｽ閾灘腰閾????阡ｵ?閾捺ｷ｡閾?荳ｹ遏ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????羞∴???筝合?????????????????究┰??????????????羞∴???筝合?????????????????羞∴???筝合?????????????????究┰??????????????羞∴???筝合??????????????????羞∴???筝合?????????????????究┰??????????????羞∴???筝合??????????????????????羞∴???筝合?????????????????究┰??????????????羞∴???筝合?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????蔵?臓淡臓?丹短??蔵?臓旦短臓単?蔵樽臓単臓????蔵?臓淡臓?丹短????????????蔵?臓淡臓?丹短??蔵?臓旦短臓単?蔵樽臓単臓????蔵?臓淡臓?丹短?????????????蔵?臓淡臓?丹短??蔵?臓旦短臓単?蔵樽臓単臓????蔵?臓淡臓?丹短?????????????????蔵?臓淡臓?丹短??蔵?臓旦短臓単?蔵樽臓単臓????蔵?臓淡臓?丹短????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3fe894b53fe88793e697a6e79fade88793e58d983fe894b5e6a8bde88793e58d98e887933f3f3f3fe894b53fe88793e6b7a1e887933fe4b8b9e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????墺덤銳볠래銳믾訝밭윮??墺덤銳볠뿦艶?뇮秧쀾墺득㉬銳볟뜕銳믾???墺덤銳볠래銳믾訝밭윮????????????墺덤銳볠래銳믾訝밭윮??墺덤銳볠뿦艶?뇮秧쀾墺득㉬銳볟뜕銳믾???墺덤銳볠래銳믾訝밭윮?????????????墺덤銳볠래銳믾訝밭윮??墺덤銳볠뿦艶?뇮秧쀾墺득㉬銳볟뜕銳믾???墺덤銳볠래銳믾訝밭윮?????????????????墺덤銳볠래銳믾訝밭윮??墺덤銳볠뿦艶?뇮秧쀾墺득㉬銳볟뜕銳믾???墺덤銳볠래銳믾訝밭윮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |