同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F?¢¬??F?¢¬??????F?¢¬??F?¢¬????????????F?¢¬??F?¢¬????????????????F?¢¬??F?¢¬??????F?¢¬??F?¢¬????????????F?¢¬??F?¢¬?????????????????F?¢¬??F?¢¬??????F?¢¬??F?¢¬????????????F?¢¬??F?¢¬?????????????????????F?¢¬??F?¢¬??????F?¢¬??F?¢¬????????????F?¢¬??F?¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F?爾汐??F?爾汐??????F?爾汐??F?爾汐????????????F?爾汐??F?爾汐????????????????F?爾汐??F?爾汐??????F?爾汐??F?爾汐????????????F?爾汐??F?爾汐?????????????????F?爾汐??F?爾汐??????F?爾汐??F?爾汐????????????F?爾汐??F?爾汐?????????????????????F?爾汐??F?爾汐??????F?爾汐??F?爾汐????????????F?爾汐??F?爾汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F?「ャ??F?「ャ??????F?「ャ??F?「ャ????????????F?「ャ??F?「ャ????????????????F?「ャ??F?「ャ??????F?「ャ??F?「ャ????????????F?「ャ??F?「ャ?????????????????F?「ャ??F?「ャ??????F?「ャ??F?「ャ????????????F?「ャ??F?「ャ?????????????????????F?「ャ??F?「ャ??????F?「ャ??F?「ャ????????????F?「ャ??F?「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F?????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F??????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F??????????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f8ea28eac3f3f463f8ea28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F?렋렗??F?렋렗??????F?렋렗??F?렋렗????????????F?렋렗??F?렋렗????????????????F?렋렗??F?렋렗??????F?렋렗??F?렋렗????????????F?렋렗??F?렋렗?????????????????F?렋렗??F?렋렗??????F?렋렗??F?렋렗????????????F?렋렗??F?렋렗?????????????????????F?렋렗??F?렋렗??????F?렋렗??F?렋렗????????????F?렋렗??F?렋렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |