同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F??ßÉß??F??ßÉß??????F??ßÉß??F??ßÉß????????????F??ßÉß??F??ßÉß????????????????F??ßÉß??F??ßÉß??????F??ßÉß??F??ßÉß????????????F??ßÉß??F??ßÉß?????????????????F??ßÉß??F??ßÉß??????F??ßÉß??F??ßÉß????????????F??ßÉß??F??ßÉß?????????????????????F??ßÉß??F??ßÉß??????F??ßÉß??F??ßÉß????????????F??ßÉß??F??ßÉß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F??節∨節??F??節∨節??????F??節∨節??F??節∨節????????????F??節∨節??F??節∨節????????????????F??節∨節??F??節∨節??????F??節∨節??F??節∨節????????????F??節∨節??F??節∨節?????????????????F??節∨節??F??節∨節??????F??節∨節??F??節∨節????????????F??節∨節??F??節∨節?????????????????????F??節∨節??F??節∨節??????F??節∨節??F??節∨節????????????F??節∨節??F??節∨節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F?????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F??????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F??????????????????????????F???????F???????????F???????F?????????????????F???????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ???????F???߁ɐ???F???߁ɐ?????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ?????????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ???????F???߁ɐ???F???߁ɐ?????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ??????????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ???????F???߁ɐ???F???߁ɐ?????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ??????????????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ???????F???߁ɐ???F???߁ɐ?????????????F???߁ɐ???F???߁ɐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f90df81c990df3f3f463f3f90df81c990df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢??????F??먢곃먢??F??먢곃먢????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢????????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢??????F??먢곃먢??F??먢곃먢????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢?????????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢??????F??먢곃먢??F??먢곃먢????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢?????????????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢??????F??먢곃먢??F??먢곃먢????????????F??먢곃먢??F??먢곃먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |