同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬??????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬????????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬??????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬?????????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬??????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬?????????????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬??????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬????????????F??Ž¢?Ž¬??F??Ž¢?Ž¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F??爾?汐??F??爾?汐??????F??爾?汐??F??爾?汐????????????F??爾?汐??F??爾?汐????????????????F??爾?汐??F??爾?汐??????F??爾?汐??F??爾?汐????????????F??爾?汐??F??爾?汐?????????????????F??爾?汐??F??爾?汐??????F??爾?汐??F??爾?汐????????????F??爾?汐??F??爾?汐?????????????????????F??爾?汐??F??爾?汐??????F??爾?汐??F??爾?汐????????????F??爾?汐??F??爾?汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F??「?ャ??F??「?ャ??????F??「?ャ??F??「?ャ????????????F??「?ャ??F??「?ャ????????????????F??「?ャ??F??「?ャ??????F??「?ャ??F??「?ャ????????????F??「?ャ??F??「?ャ?????????????????F??「?ャ??F??「?ャ??????F??「?ャ??F??「?ャ????????????F??「?ャ??F??「?ャ?????????????????????F??「?ャ??F??「?ャ??????F??「?ャ??F??「?ャ????????????F??「?ャ??F??「?ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F?????????F?????????????F?????????F???????????????????F?????????F???????????????????????F?????????F?????????????F?????????F???????????????????F?????????F????????????????????????F?????????F?????????????F?????????F???????????????????F?????????F????????????????????????????F?????????F?????????????F?????????F???????????????????F?????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f463f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????F??렋?렗??F??렋?렗??????F??렋?렗??F??렋?렗????????????F??렋?렗??F??렋?렗????????????????F??렋?렗??F??렋?렗??????F??렋?렗??F??렋?렗????????????F??렋?렗??F??렋?렗?????????????????F??렋?렗??F??렋?렗??????F??렋?렗??F??렋?렗????????????F??렋?렗??F??렋?렗?????????????????????F??렋?렗??F??렋?렗??????F??렋?렗??F??렋?렗????????????F??렋?렗??F??렋?렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????