同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ???????«ÂªÓ«ÒúÆÂ??????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ????????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ???????«ÂªÓ«ÒúÆÂ??????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ?????????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ???????«ÂªÓ«ÒúÆÂ??????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ?????????????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ???????«ÂªÓ«ÒúÆÂ??????????????ªÐúƱ??«²¢Ã«¤¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙???????将ツ宵モ将メ憘ツ??????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙????????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙???????将ツ宵モ将メ憘ツ??????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙?????????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙???????将ツ宵モ将メ憘ツ??????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙?????????????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙???????将ツ宵モ将メ憘ツ??????????????宵ミ憘ア??将イ召テ将、。゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????Ñ???è¦â±???????îÖò???????????????Ñ???è¦â±????????????????Ñ???è¦â±???????îÖò???????????????Ñ???è¦â±?????????????????Ñ???è¦â±???????îÖò???????????????Ñ???è¦â±?????????????????????Ñ???è¦â±???????îÖò???????????????Ñ???è¦â±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????Ʊ???????Ï??????????????ӏ???????????????????????Ʊ???????Ï????????????????????????Ʊ???????Ï??????????????ӏ???????????????????????Ʊ???????Ï?????????????????????????Ʊ???????Ï??????????????ӏ???????????????????????Ʊ???????Ï?????????????????????????????Ʊ???????Ï??????????????ӏ???????????????????????Ʊ???????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faad38fabd2fac6c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad0fac6b13f3f8fabb28fa2c38faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐??????룶혧び룶泥팃??????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐???????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐??????룶혧び룶泥팃??????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐????????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐??????룶혧び룶泥팃??????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐????????????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐??????룶혧び룶泥팃??????????????룵幾튿??룶쾹▣룶ㄱ咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |