同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????F???¢¬???F???¢¬???????F???¢¬???F???¢¬?????????????F???¢¬???F???¢¬?????????????????F???¢¬???F???¢¬???????F???¢¬???F???¢¬?????????????F???¢¬???F???¢¬??????????????????F???¢¬???F???¢¬???????F???¢¬???F???¢¬?????????????F???¢¬???F???¢¬??????????????????????F???¢¬???F???¢¬???????F???¢¬???F???¢¬?????????????F???¢¬???F???¢¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????F???「ャ???F???「ャ???????F???「ャ???F???「ャ?????????????F???「ャ???F???「ャ?????????????????F???「ャ???F???「ャ???????F???「ャ???F???「ャ?????????????F???「ャ???F???「ャ??????????????????F???「ャ???F???「ャ???????F???「ャ???F???「ャ?????????????F???「ャ???F???「ャ??????????????????????F???「ャ???F???「ャ???????F???「ャ???F???「ャ?????????????F???「ャ???F???「ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????F???↑???F???↑???????F???↑???F???↑?????????????F???↑???F???↑?????????????????F???↑???F???↑???????F???↑???F???↑?????????????F???↑???F???↑??????????????????F???↑???F???↑???????F???↑???F???↑?????????????F???↑???F???↑??????????????????????F???↑???F???↑???????F???↑???F???↑?????????????F???↑???F???↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????F????????F????????????F????????F??????????????????F????????F??????????????????????F????????F????????????F????????F??????????????????F????????F???????????????????????F????????F????????????F????????F??????????????????F????????F???????????????????????????F????????F????????????F????????F??????????????????F????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f463f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????F???¸???F???¸???????F???¸???F???¸?????????????F???¸???F???¸?????????????????F???¸???F???¸???????F???¸???F???¸?????????????F???¸???F???¸??????????????????F???¸???F???¸???????F???¸???F???¸?????????????F???¸???F???¸??????????????????????F???¸???F???¸???????F???¸???F???¸?????????????F???¸???F???¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |