同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾?????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾æッï¾ï½½ï¾??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾?????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾???????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾??????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾?????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾æッï¾ï½½ï¾??ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾?????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾???????????ï¾ï½¨ï¾ï½£ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス」?????????????スィ?ゑス」????????????スィ?ゑス」?よ封?ッ?ゑスス?????スィ?ゑス」????????スィ?ゑス」??????????????スィ?ゑス」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス」?????????????スィ?ゑス」????????????スィ?ゑス」?よ封?ッ?ゑスス?????スィ?ゑス」????????スィ?ゑス」??????????????スィ?ゑス」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o???????????鐓?鐔??鐔o??????????鐓?鐔??鐔o???鐔??鐔緒???鐓?鐔??鐔o??????鐓?鐔??鐔o????????????鐓?鐔??鐔o??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o???????????鐓?鐔??鐔o??????????鐓?鐔??鐔o???鐔??鐔緒???鐓?鐔??鐔o??????鐓?鐔??鐔o????????????鐓?鐔??鐔o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ」ツ??????????ティツ」ツ?????????ティツ」ツ敕ッツスツ??ティツ」ツ?????ティツ」ツ???????????ティツ」ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ」ツ??????????ティツ」ツ?????????ティツ」ツ敕ッツスツ??ティツ」ツ?????ティツ」ツ???????????ティツ」ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe82e69595efbdafefbe82efbdbdefbe823f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨숲絶괒?????????絶껓쉔絶귨숲絶괒????????絶껓쉔絶귨숲絶귝븬節?푴節쏙푴??絶껓쉔絶귨숲絶괒????絶껓쉔絶귨숲絶괒??????????絶껓쉔絶귨숲絶괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨숲絶괒?????????絶껓쉔絶귨숲絶괒????????絶껓쉔絶귨숲絶귝븬節?푴節쏙푴??絶껓쉔絶귨숲絶괒????絶껓쉔絶귨숲絶괒??????????絶껓쉔絶귨숲絶괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |