同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�駱??��?�駱?????????????�?�駱??��?�駱????????????????????????????????????????????????????????�?�駱??��?�駱?????????????�?�駱??��?�駱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�駱??��?�駱?????????????�?�駱??��?�駱????????????????????????????????????????????????????????�?�駱??��?�駱?????????????�?�駱??��?�駱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア?????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア?????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア?????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア?????????????????ィ?鬧ア??豐?????ィ?鬧ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈?????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈????????????????????????????????????????????????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈?????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈?????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈????????????????????????????????????????????????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈?????????????蟠?????薈??羃??蟠?????薈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱?????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱????????????????????????????????????????????????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱?????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱?????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱????????????????????????????????????????????????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱?????????????궝??넨?駱??沓?궝??넨?駱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3fe6b2933feab69d3f3feb84a83fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄???????????????????????????????????????????????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄???????????????????????????????????????????????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄????????????沅쒨?侑?蓼괄?亦믾沅쒨?侑?蓼괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |