同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¼??éï½¼é¶??????éï½¼??éï½¼é¶???????éï½¼??éï½¼é¶??????éï½¼??éï½¼é¶????????????éï½¼??éï½¼é¶??????éï½¼??éï½¼é¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¼??éï½¼é¶??????éï½¼??éï½¼é¶???????éï½¼??éï½¼é¶??????éï½¼??éï½¼é¶????????????éï½¼??éï½¼é¶??????éï½¼??éï½¼é¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ??????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ???????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ??????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ????????????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ??????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ??????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ???????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ??????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ????????????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ??????騾搾スシ??騾搾スシ驕カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔守?????????鐔????鐔守??????????鐔????鐔守?????????鐔????鐔守???????????????鐔????鐔守?????????鐔????鐔守????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔守?????????鐔????鐔守??????????鐔????鐔守?????????鐔????鐔守???????????????鐔????鐔守?????????鐔????鐔守????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍シ??逍シ遶??????逍シ??逍シ遶???????逍シ??逍シ遶??????逍シ??逍シ遶????????????逍シ??逍シ遶??????逍シ??逍シ遶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍シ??逍シ遶??????逍シ??逍シ遶???????逍シ??逍シ遶??????逍シ??逍シ遶????????????逍シ??逍シ遶??????逍シ??逍シ遶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3fe9808defbdbc3f3fe9808defbdbce981b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슨??倭랃슨娃딴?????倭랃슨??倭랃슨娃딴??????倭랃슨??倭랃슨娃딴?????倭랃슨??倭랃슨娃딴???????????倭랃슨??倭랃슨娃딴?????倭랃슨??倭랃슨娃딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭랃슨??倭랃슨娃딴?????倭랃슨??倭랃슨娃딴??????倭랃슨??倭랃슨娃딴?????倭랃슨??倭랃슨娃딴???????????倭랃슨??倭랃슨娃딴?????倭랃슨??倭랃슨娃딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |