同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨??M???A??ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨??????ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨????M???ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨???????Aä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨??M???A??ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨??????ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨????M???ä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨???????Aä¼ê´????ä¼ê´?æë°ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ??M???A??莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ??????莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ????M???莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ???????A莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ??M???A??莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ??????莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ????M???莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ???????A莨碕エ????莨碕エ?跋ー?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌?蟯?????篌?蟯??肓一???M???A??篌?蟯?????篌?蟯??肓一???????篌?蟯?????篌?蟯??肓一?????M???篌?蟯?????篌?蟯??肓一????????A篌?蟯?????篌?蟯??肓一??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌?蟯?????篌?蟯??肓一???M???A??篌?蟯?????篌?蟯??肓一???????篌?蟯?????篌?蟯??肓一?????M???篌?蟯?????篌?蟯??肓一????????A篌?蟯?????篌?蟯??肓一?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄????伍괄???쒨??M???A??伍괄????伍괄???쒨??????伍괄????伍괄???쒨????M???伍괄????伍괄???쒨???????A伍괄????伍괄???쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄????伍괄???쒨??M???A??伍괄????伍괄???쒨??????伍괄????伍괄???쒨????M???伍괄????伍괄???쒨???????A伍괄????伍괄???쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f4d3f3f3f413f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f4d3f3f3fe4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f41e4bc8deab4843f3f3f3fe4bc8deab4843fe6ebb0ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜??M???A??鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜??????鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜????M???鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜???????A鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜??M???A??鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜??????鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜????M???鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜???????A鴉띻큵????鴉띻큵?劣곗뮜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |